搜索
Table_bottom

标签云
Table_bottom

分类
Table_bottom

声明
文章若未特別註明,皆採用 知识共享许可协议 請自覺遵守
Table_bottom

鏈。。。
Table_bottom

存档
Table_bottom

匆匆过客
88533
Table_bottom

功能
Table_bottom

被簡化打亂之字

人云E云 posted @ 2014年7月27日 15:36 in 漢家語文 with tags 漢字 漢語文 傳統漢字 漢字簡化 簡化字 , 1367 阅读

漢字的獨特美麗,有一部分便來自其相互關聯。相互關聯中也攜帶着歷史信息,讓今人也可體會先古之人。

然而簡化字粗糙拙劣,不論是故意還是無意,都將許多原本相關的字打散,或讓許多原本無關(或關係不大)的字貌似成爲一組。這導致這重效用減弱不說,還增加了識字難度。

此順已之意,總結常見字中那些因簡化而打散或亂組的字。(衹說明被修改的字,未被修改的如有必要方進行解釋)

  1. 漢 嘆 難
  2. 歡 灌 獾
  3. 雞 奚 溪
  4. 戲 嚱
  5. 鄧 登
  6. 轟 聶 矗 品

    上六歸爲“又”,屬簡化字中最爲龐大的“‘又’字家族”;五之後二字爲類字

  7. 燈 鄧 登 瞪 凳

    上有歸爲“丁”,有歸爲“又”,有不變

  8. 還 環 寰
  9. 壞 懷

    上二歸爲“不”

  10. 熱 勢 藝 陸

    上有歸爲提手旁,有下半歸爲“乙”,有歸爲簡化的“擊”

  11. 執 報 幸

    上歸爲提手旁

  12. 執 報 熱 勢

    上不同歸爲相同(提手旁)

  13. 隋 隨 髓 橢

    上部分“左”完整,部分被殘

  14. 孫 系

    上歸爲“小”

  15. 獵 臘 鬣

    上歸爲“昔”

  16. 應 膺 鷹

    上有殘,有不變

  17. 適 謫 嫡
  18. 辭 亂

    上二歸爲“舌”

  19. 雨 雲 雷 電 霞

    上有去“雨”,有不去

  20. 種 鍾 重
  21. 鐘 童

    上二歸爲“中”
    另,大陸簡化字表後來又加上“鍾”(金字旁被修改),但僅限姓氏,以爲區別

  22. 盤 般

    上歸入“舟”

  23. 優 憂

    上歸爲“尤”(憂取“懮”)

  24. 專 傳 團

    上同部有簡化,有併入他字(寸)

  25. 價 贾
  26. 階 皆 諧

    上二歸爲“介”

  27. 戶 所

    上與“戶”有關,有改者有不改者
    另,“启”“啓”本異字,“启”與“戶”相關,“啓”引其音

  28. 關 開 門 問

    上有去“門”,有不去
    另“關”“聯”皆轉

  29. 鬥 鬧

    上有轉爲“門”者,有併入“斗”者。

  30. 雋 巂 攜

    上有變,有不變

  31. 臺 薹
  32. 台 怡 詒

    上二有併入“台”(yi2),有不併

  33. 蔔 匐

    上有併入“卜”,有不變

  34. 僕 樸 撲 璞 濮

    上有轉爲“卜”,有不轉

  35. 樸 朴

    上本爲不同字,因轉寫被合併

  36. 興 譽 學 覺

    上不同者轉爲相同

  37. 與 譽 舉

    上相同轉爲不同

  38. 撐 牚

    上有歸入“掌”,有不變

  39. 幾 畿

    上有併入“几”,有不變

  40. 纔 讒 巉

    上有併入“才”,有不變

  41. 穀 轂

    上有併入“谷”,有不變

  42. 擊 繫

    上相同轉爲不同

如諸君有補充或意見,盡請提出。因見評論而補充的,我會加上出處及評論者名(暱稱)。若不意被加入正文,請綴以告知。

本文遵循知识共享许可协议,轉載請註明作者及出處。

HDFC Credit Card Reg 说:
2022年11月02日 09:15

Banking facilities are easily interlinked through digital systems. A bank customer can operate all their account under one platform. HDFC Bank India allows account users to link their credit cards to banking systems such as mobile banking apps and internet banking services. HDFC Credit Card Registration 2023 This helps the user access all credit card services through their smartphone or computer. The account user can pay utility bills or credit card bills online without swiping the card.

bdpscresult2018.com 说:
2023年4月29日 14:09

The DPE has successfully conducted the class 5th grade PSC and Ebtedayee Examination tests from 17th to 24th November under all education boards of Dhaka, Chittagong, Comilla, Rajshahi, Sylhet, Barisal, Jessore, Dinajpur and Madrasah Board, and the DPE Grade-5 exams are successfully bdpscresult2018.com conducted at all 7,194 centers across the country.According to the reports, there are 30 lacks or more students are participated and appeared to the PSC STD-5 Terminal Exam 2022.

boardmodelpaper.com 说:
2024年1月23日 10:16

Board Model Papers 2024 Download with Suggestions for 10th Class Textbooks 2024 Pdf Download and SSLC New Syllabus Sample Question Paper 2024 and different types of model papers boardmodelpaper.com and question papers for following the website and Arts, Science, Commerce Stream Subject Wise Solved Question Bank for Hindi & English Medium Students with Exam Pattern & Blueprint and subject Wise with 11th & 12th Question Bank 2024 for General & Vocational Course Languages & Subjects Important Question for the above link.


登录 *


loading captcha image...
(输入验证码)
or Ctrl+Enter